Мысль дня из Ашрама, Четверг, 27 декабря 2012   https://www.facebook.com/sathyasai.ru

Есть такие ученые знатоки, которые проводят много времени, доказывая, что эта (или та) форма Бога лучше (важнее) других. Это заблуждение принесло много беды. Истина в том, что каждая форма раскрывает определенный аспект Божественности. Сравнение разрушает целостность восприятия у любого ученого! Каждый, кто глубоко чтит Бога, не будет пытаться умом оценить мощь Господа, на самом деле, он искренне пытается получить интуитивный опыт Божественного! Гармония является пробным камнем для любого религиозного мировоззрения. Если оно порождает ненависть, раздоры или гордость, – оно определенно несет зло. Держитесь подальше от такого, если заботитесь о своем духовном совершенствовании.

- БАБА (3 фефраля 1964)


Date: Thursday, December 27, 2012
THOUGHT FOR THE DAY

There are learned scholars who spend a good deal of time in arguing that this form of God is superior to the other. This delusion has caused great harm. The truth is that each reveals a certain phase of Divinity. The comparison itself diminishes the integrity of any scholar! Anyone who has reverence for God, would not attempt at intellectually estimating the power of the Lord, they would, in fact, earnestly try to get an intuitive experience of the Divine! Harmony is the test of any religious outlook; if it breeds hate or faction or pride, the outlook is definitely evil. Keep away from these, if you are interested in your spiritual practice.

- Divine Discourse, Feb 3, 1964.