Сатья Саи Баба
108 Имен Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы
81. Ом Шри Саи Пхалапрадайя Намаха ~ Поклон Шри Саи, дарующему нам плоды наших действий
“Пхала” означает плод (Следствие-Результат). “Прада” – податель. “Пхала”, или Следствие есть плод Кармы. У термина Карма два значения: в некотором общем смысле она означает деятельность во всех её формах; в смысле специальном она означает какое-то ритуальное действие, предписанное “Ведами”. Саи Баба удостаивает плодами и того, и другого вида Кармы. Баба заявляет, что Он – восприемник всех подношений Богу везде и всюду, а также всех Яджн и Яг (Ведических ритуалов). Если Он нисходит до получения, то Он же и дарует плод. “Я ожидаю за дверью вашей алтарной комнаты, внимая молитвам, обращенным ко Мне из глубины сердца, дабы Я мог их исполнить”, – говорит Он, – “Когда вы взываете – “О Господи! Разве нет у Тебя глаз, чтобы видеть?” – Глаза Мои там! Когда вы молите: “Господи, разве нет у Тебя слуха, чтобы услышать этот вопль?” – Слух Мой там. Когда вы в отчаяньи взываете, жалуясь на свои беды, стопы Мои там; Я там, чтобы поддержать вас”. Он дарует плод всем, кто растит и поливает древо веры. Это Его Закон, что Карма, семя которой вы сеете, взрастёт и даст плод, если вы не поджарите это семя на огне самоотречения. Тогда оно не сможет прорасти и вы избавитесь от уз двойственности радости и горя.
~ Шри Нарайана Кастури
“Пхала” означает плод (Следствие-Результат). “Прада” – податель. “Пхала”, или Следствие есть плод Кармы. У термина Карма два значения: в некотором общем смысле она означает деятельность во всех её формах; в смысле специальном она означает какое-то ритуальное действие, предписанное “Ведами”. Саи Баба удостаивает плодами и того, и другого вида Кармы. Баба заявляет, что Он – восприемник всех подношений Богу везде и всюду, а также всех Яджн и Яг (Ведических ритуалов). Если Он нисходит до получения, то Он же и дарует плод. “Я ожидаю за дверью вашей алтарной комнаты, внимая молитвам, обращенным ко Мне из глубины сердца, дабы Я мог их исполнить”, – говорит Он, – “Когда вы взываете – “О Господи! Разве нет у Тебя глаз, чтобы видеть?” – Глаза Мои там! Когда вы молите: “Господи, разве нет у Тебя слуха, чтобы услышать этот вопль?” – Слух Мой там. Когда вы в отчаяньи взываете, жалуясь на свои беды, стопы Мои там; Я там, чтобы поддержать вас”. Он дарует плод всем, кто растит и поливает древо веры. Это Его Закон, что Карма, семя которой вы сеете, взрастёт и даст плод, если вы не поджарите это семя на огне самоотречения. Тогда оно не сможет прорасти и вы избавитесь от уз двойственности радости и горя.
~ Шри Нарайана Кастури
Комментариев нет:
Отправить комментарий