четверг, 6 декабря 2012 г.





Мысль дня из Ашрама, 6 декабря 2012

Часто люди пытаются изменить мир, не предпринимая никаких соразмерных усилий по преобразованию самих себя. Действительно, намного легче давать советы и наставлять других, чем следовать им и развиваться 

самому. По сути, другие есть отражение вас самих. Вы - первоисточник, и вы сами должны улучшить себя. Уделите время для укрепления внутренних побуждений в сторону доброты и добродетели, становясь изнутри стойкими и несокрушимыми. После этого вы можете приступать к изменению всех остальных на планете.

- БАБА (15 октября, 1966)




Date: Thursday, December 06, 2012

THOUGHT FOR THE DAY
Often, people try to reform the world without making any or proportionate effort to reform themselves. For, it is far easier to give advice and admonish others, than to take the advice and advance ourselves. The other is fundamentally, a reflection of your own self. You are the original and you yourself have to improve your shape. Invest time to strengthen your inner urges towards virtues and goodness, becoming impregnable and unassailable from within. Then you can set about reforming others in the planet.

- Divine Discourse, Oct 15, 1966.

Посмотреть перевод

Комментариев нет:

Отправить комментарий