ещё пара слов о Нушин Мехрабани
Нушин Мехрабани родилась в Иране, работала репортёром на Иранском Национальном Радио и Телевидении и в Лос-Анджелесе (США). В 1991 году Нушин впервые услышала о Саи Бабе, после этого она много раз приезжала в Индию и общалась с Бхагаваном. В настоящее время она живёт в Его ашраме в Путтапарти. (из предисловия к книге Нушин Мехрабани "Любовь и страдание")
Нушин Мехрабани родилась в Иране, работала репортёром на Иранском Национальном Радио и Телевидении и в Лос-Анджелесе (США). В 1991 году Нушин впервые услышала о Саи Бабе, после этого она много раз приезжала в Индию и общалась с Бхагаваном. В настоящее время она живёт в Его ашраме в Путтапарти. (из предисловия к книге Нушин Мехрабани "Любовь и страдание")
видео-интервью с Нушин от Соулджорнс с русским переводом тоже стоит опубликовать
необычная жизнь.. со Свами всё превращается в чудесное волшебство
Помещаю здесь воспоминания Амриты о встрече с преданной Бабе НушинДрузья, сайрам! У меня есть книга "Любовь и страдание" на русском и на
английском с подписями Нушин Мехрибани. Ниже я написала свое знакомство с Нушин, это все я
описала в своей последней книге
"Поэзия и музыка красок" Амрита
СТРАНА ВОСТОКА
(Пос. Нушин)
Багряным закатом прикрылся Восток,
традиций исконных не виден исток.
В какие-то годы, а может века
река затопила собой берега.
И ветки, и мусор вобрала в себя,
мутная, вязкая в ней стала вода.
Мечась в агонии, залила поля,
Далее больше развивалась игра.
Истерзана, ранена, еле жива,
решила, что вспять повернется она...
Есть истина жизни в сказанье одном:
Полюбится все, коль в покое живем.
Все стерпится, коли о мире поем,
Во времени все растворится трудом.
Но нашей реке силы не занимать,
к чему ей о мире, покое мечтать?
Бурля, все, сметая, сбиваясь с пути,
несравнимая та терялась в дали.
И где в ней начало, и где в ней конец
Попробует пусть разобраться гонец...
Решил он пойти по движенью реки,
его привела она к истоку воды.
Тонкий, как ниточка был тот ручеек,
Каменной глыбой закрывался проток.
Гонцу стало ясно, что делать теперь:
потоку открыть надо новую дверь:
Вначале уменьшу разливы реки -
пророю каналы для слива воды.
В ту же секунду, взялся он за дела,
Станет наградой, обновившись, река…
К ясному Солнцу обратился дружок:
Жарку бы поддать, подсушить бережок.
Да, там, где исток, подтает пусть льдина,
Мощным потоком глыбу чтоб двинула.
Новые воды, устремившись в проток,
истину, свежесть принесут на Восток.
Удобреньем послужит ил на полях,
Пчелы мед соберут с цветов на ветвях.
Видится так мне вот эта картина,
Мудрость Востока – Любовь, а не сила!
08 08 2010 Прашанти Нилаям
..... В декабре 2009 г. в Прашанти Нилаям я познакомилась с прекрасной, очень красивой женщиной иранкой по происхождению, Нушин. Нушин профессиональная журналистка в прошлом, долго жила в Канаде и вот уже 4 года как постоянно проживает в Прашанти Нилаям. Она часто бывала на интервью у Сатья Саи и, однажды Он сказал ей, что она может получить то, что хочет, т.е. освобождение. Мы были в одной группе, которая готовила баджаны для исполнения их в мандире в ночь Шивы – праздник Шиваратри, являющийся одним из самых значимых праздников в Индии. Праздник посвящен Господу Шиве и празднуется примерно в середине февраля ежегодно. Всю ночь поются баджаны, воспевающие божественные качества бога Шивы, воспевающие Его славу и доблесть, разными группами поочередно то мужчинами, то женщинами.Несколько раз Нушин предоставляла нам свою квартиру для репетиций, а готовила нас чудесная девушка тихая и спокойная Шанти. Ее имя означает – покой. Она играла на гармонике и помогала нам правильно петь и произносить слова на санскрите. Когда мы перешли в большой зал, любезно предоставленный для репетиций домовладельцем, я смогла сделать там свою выставку картин – их было 15, а Нушин на одной из репетиций представила нам свою книгу напечатанную на английском языке и переведенную на русский язык «Любовь и страдание». Она рассказала немного о себе, и как получилось написание этой книги.
..... На конференции в Вырице продавали эту книгу, но я не купила, т.к. у меня всегда бывает довольно большой багаж из-за своих картин, открыток, книг и на все случаи жизни одежды. Я никогда не знаю, куда мне придется поехать, поэтому минимально имею с собой одежду от купальника до теплых вещей, дабы не возвращаться из-за этого в Ташкент. После конференции я остановилась у подруги в Москве. И там я увидала эту книгу «Любовь и страдание». Я решила ее просто просмотреть, чтобы понять, о чем она.
..... Открыв какую-то страницу и только пробежав глазами по ней, мне захотелось начать чтение с самой первой страницы. Для меня это было удивительно. Здесь мне бы хотелось добавить, что я более 20 лет не читаю ничего, никакие книги – у меня это просто не получается. Раньше я читала запоем одну за другой, мне достаточно было 1 часа, чтобы проглотить целое крупное произведение, потом я просто стала перелистывать страницы, пробегая их взглядом, а далее и это прекратилось. Если мне надо что-то уточнить или есть в чем-то сомнения, то в моей голове возникает название книги, номер страницы, где она лежит и мне надо только достать и просмотреть информацию. А тут я не могу оторваться, перелистываю одну за другой страницы с таким огромным интересом и удовольствием. Эта книга – исповедь написана настолько искренне, чисто, профессионально красиво, что практически невозможно встретить такое изложение в каких-либо других книгах. По ней можно просто учиться, как надо писать. Когда на одной из встреч с Нушин переводчица из Москвы только открыла книгу на английском языке, то первое, что она произнесла, было то, что книга так просто и доступно изложена, что она будет своих студентов учить по ней английскому языку.
..... Я попросила подругу купить мне эту книгу в московском центре и привезти в Ашрам, т.к. я захотела непременно получить автограф Нушин на память и поблагодарить ее за это произведение, настолько эта книга меня порадовала. Но Алла подарила мне свою книгу, сказав, что они все, т.е. она и ее две дочери прочитали ее и она рада мне ее отдать. Я с удовольствием взяла книгу и привезла ее в Прашанти в июне месяце этого года (2010).
..... В первый день, как только я поселилась в аутсайде на ул. Читравати, рядом с ашрамом, я вышла из дома и тут же встретилась с Нушин. Это было каким-то хорошим знаком, я подошла к ней, излив благодарность за книгу и радость от встречи, и попросила ее подписать книгу, что она и сделала.
Я специально сняла большую квартиру, т.к. привезла много картин, чтобы показывать их людям и рассказывать о них, читать свои стихи и петь свои песни. Поэтому когда ко мне стали приходить люди, то они увидели на столе книгу Нушин и, узнав, что я знакома с ней, попросили организовать встречу, что я и сделала в ближайшее время, после того как мы выступили перед Свами. Это был большой хор собранный из преданных Сатья Саи русскоговорящих стран. Мы впервые украшали мандир привезенными всевозможными искусственными цветами, делая венки, гирлянды. На женщинах были сине-белые костюмы и на головках венки из ромашек и васильков. Было все очень красиво, будто попадаешь в русскую сказку.
..... Встреча с Нушин состоялась 26 июля 2010 г.. В снимаемой мной комнате на Читравати-роуд собралось более 25 человек. Все с большим интересом слушали в переводе с английского эту удивительную женщину. Профессиональный журналист, Нушин Мехрибани, настолько интересно, грамотно, четко рассказывала о своем пути, как она пришла к Саи и как осталась с ним, о своей личной жизни, ответила на вопросы, задаваемые ей: как пришло написание книги, будет ли еще написана ею другая книга, как она ощущает свое освобождение в нынешней жизни и др., она настолько подробно объясняла все, делилась своим опытом общений с Бхагаваном, своими снами, что мы не заметили, как пролетели 3 часа времени. Хотелось слушать и слушать те истории, которые уже складывались из ее жизни в ашраме, а также и других знакомых ей людей. Всем хотелось еще сидеть и внимать все, о чем она рассказывает.
..... Когда она заканчивала отвечать на последний поставленный ей вопрос, я почувствовала, как из меня стала вырываться энергия благодарности – не слова, а именно энергия. Я увидела перед собой стопы Бабы, которые находились на уровне моей груди, я обняла их руками, и из моего духовного сердца хлынул поток этой благодарности прямо через Его стопы. Это была благодарность не для Нушин, как отдельной личности (я обратила на это внимание), но одному целому, что представляет собой ее внутреннее «Я» и Свами. Я видела эту движущуюся благодарную энергию, выходящую прямо из сердцевины моей груди и входящую прямо через пальцы стоп в сами стопы. То, что я испытывала невозможно передать словами или описать – состояние блаженства не хотелось прерывать, так бы и сидела в обнимку со стопами. Но надо было на внешнем плане заканчивать встречу. В благодарность я подарила Нушин свой венок, который мы одевали на выступление перед Свами. К синим василькам и белым ромашкам я добавила красные маки, привезенные мной (мне казалось, что без них венок не полный, но их отменили). И аккуратно положив венок на головку Нушин, сказала, что этот венок олицетворение Истины (василек), Любви (красный мак) и Сознания (белая ромашка). Это единство трех – полная гармония.
..... Я никому не обещаю нарисовать что-то специально, но здесь из меня вылетело, что если будет на то воля Свами, то я нарисую для нее картину. Я не знала будет это или нет, я просто рисовала когда была возможность – большие и маленькие картины акриловыми красками, которые имелись в супермаркете. Часто не хватало какой-либо краски и приходилось ждать, когда она появиться в магазине, кроме того, сломалась нужная мне кисть, а другой такой там не было. Не было и никакого ватмана или картона и мне приходилось спрашивать у тех, кто приобрел чоли (это маленькие кофточки под сари) картонки от них. Рисовать хотелось, и я умудрялась что-то придумывать. Три одинаковые картины по размеру довольно маленькие стояли уже готовые на столе и я, проходя, заглядывалась на них. Я всегда так делаю, потому что картины притягивают мой взгляд, а потом я что-то в них вижу или слышу.
..... Как-то вечером, зайдя в европейскую столовую поужинать, из-за очереди, скопившейся у стола для расчета за еду, я увидела сидящую Нушин. Одним из видов ее служения было производить расчет с людьми за взятую ими еду, т.е. она работала кассиром в столовой. Как только я заметила какую-то часть ее самой, то одновременно увидела одну из моих трех картин, стоявших на столе – с фиолетовыми мазками. Мне нравилось у Нушин одно сари с пастельными розами и я думала, что если будет что-то для нее написано, то именно в этих тонах, но оказалось не совсем так.
Когда я пришла домой, то взяла эту картину, поставила на другой стол, села перед ней и стала вглядываться, мол, почему эта, а не другая. И я увидела, что и картина и Нушин энергетически одно и тоже, как одно целое – это было очень интересно наблюдать, как они слились в красках – картина и Нушин. Я продолжала смотреть и тут у меня стали возникать в голове строчки, которые вылились в стихотворение «Страна Востока».
..... Меня попросили снова организовать встречу с Нушин, и в конце встречи я преподнесла ей картину и стих (содержание коротко перевела Юля из Москвы, которую я попросила быть переводчицей на встрече).
..... Страна Востока – это не единственная страна, заблудившаяся в прямом и переносном смысле. В эту категорию можно включить все страны и западные тоже. Люди – представители той или иной страны находятся в поиске Истины, найдя ее, они смогут вывести свою страну к тому истоку, который называется - Любовь.
..... И еще один раз я организовала встречу с этой полной любви и преданности Свами женщиной. И каждый раз она очень трепетно рассказывала и о своих интервью со Свами, и о том служении, которое совершала сама или кто-то другой. Много интересных рассказов поведала нам Нушин, эпизодов из жизни Свами, о молитве о всеобщем счастье «Самаста лока…». Однажды преданные собрались возле Свами и спросили Его, что они могут сделать для Свами, чтобы Он не страдал от болей в бедре. И Свами им ответил: пойте мантру «Самаста лока» каждый день, призывая всех людей стать счастливыми, и тогда боль уйдет сама собой. Так рассказала Нушин и она поет эту мантру 30 минут каждый день и предложила нам делать тоже самое. Можно разбить время на три части и петь по 10 минут утром, в середине дня и вечером – объясняла она. http://www.sathyasai.ru/forum/topic/10177/?hl=%20нушин%20%20мехрибани
Комментариев нет:
Отправить комментарий