Что такое Истина?

Сатья Саи Баба

Мысль дня из Ашрама, 2 октября 2013, Среда

Что такое Истина? Описание "видимой вещи", какой её наблюдают, без приукрашивания или утаивания чего-либо? Нет. Или пересказ истории в тех же словах, как она была услышана? Нет. Истина возвышает; она ведёт вперёд, к идеалам, она вдохновляет человека и общество. Это Свет, который освещает человеку путь к Богу. Жизнь, вдохновляемая Истиной, позволяет человеку жить как человек, а не деградировать до состояния низших существ. Бог существует всюду (всё есть Бог), и нет второго существа. Бог есть Истина, единственная Истина. Бог в каждом предмете или вещи (деле), как основа, как понимание и то, что понимают, как источник Божественного света, как Атма. Истина есть Единое Сознание, Единая Божественная энергия, которая активизирует каждое живое существо, более того, каждую частицу материи.

- БАБА (8 декабря 1979)




Date: Wednesday, October 02, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
What exactly is Truth? Is it the description of a 'thing seen' as one has seen it, without exaggeration or under-statement? No. Or, the narration of an incident in the same word as one has heard it narrated? No. Truth elevates; it holds forth ideals; it inspires the individual and society. It is the Light that illumines one’s path to God. A life inspired by Truth will enable man to live as man - not degrade oneself to the status of a lower species. There is God everywhere and there is no second entity. God is the Truth, the only Truth. God is in every article or thing, as the basis, as understanding and understandability, as the source of Divine light, as Atma. Truth is the One Awareness, the One Divine Energy that activates every living being, nay, every particle of matter.

- BABA (Divine Discourse, Dec 8, 1979)