Сатьянараяна Пуджа и Ратхотсавам

18 ноября 2019, понедельник

Утренняя программа

Сатьянараяна Пуджа и Ратхотсавам

Пышное недельное празднование 94-й годовщины со Дня Рождества Шри Сатья Саи началось этим утром на очень благоприятной ноте с выполнения священной Сатьянараяна пуджи Любимому Бхагавану. Сатьянараяна пуджа – традиционное богослужение Господу Маха Вишну.   

Начиная утреннюю программу, Господь Рамачандра со Своей Божественной Супругой Матерью Ситой и Господь Венугопала Свами величественно прибыли в процессии на паланкинах к украшенному подиуму, установленному в Саи Кульвант холле Прашанти Нилаям. Затем Бхагавану Шри Сатья Саи, с двух сторон от которого были установлены Господь Шри Рамачандра и Венугопала Свами, было выполнено богослужение как Господу Маха Вишну. После ритуалов состоялась рецитация Шри Сатья Саи Аштотхара Шата Намавали, после которой была священная параяна (рецитация) Его священной Истории, Шри Сатья Саи Нараяна Катха.     

Повествование на санскрите сопровождалось переводом на английский язык. После рецитации Катха и выполнения Наиведьям последовала серия Арати. Карпура Маха Мангала арати ознаменовало завершение Сатьянараяна пуджи. В заключение утренней программы состоялся традиционный для Прашанти Нилаям Венугопала Свами Ратхотсавам, праздник колесницы. Божественную Чету Сита Рамачандра и Господа Венугопала Свами в процессии на паланкинах вынесли за пределы Прашанти и доставили к Пада Мандирам, Педдавенкама Раджу Кальяна Мандапам. Множество преданных собралось по обеим сторонам дороги, наблюдая за этой внушающей благоговение процессией.

Источник текста и фото – фотоальбом Радио Саи 

Примечание: перевод выполнен с сокращениями без лирически отступлений, повторений и исторических справок.

Самаста Лока Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Радио Саи поместило фотоальбом проведения Сатьянараяна Пуджи и Ратхотсавам, состоявшихся утром 18 ноября 2019 в Прашанти Нилаям (в альбоме 42 фото)   

Видео Сатьянараяна Пуджи и Ратхотсавам – 18 ноября 2019 | Празднование 94-й годовщины со Дня Рождества Шри Сатья Саи Бабы

Вечерняя программа

Концерт в стиле карнатик в исполнении Видвана Прасанта Ийенгара и ансамбля

В этот первый вечер празднования 94-й годовщины со Дня Рождества Шри Сатья Саи состоялся концерт в стиле карнатик в исполнении Видвана Прасанта Ийенгара и ансамбля. Под аккомпанемент своего сына мастера Рама МР, Тхилаитханам др. Р. Шанкарнараянан и Даянант Мохите, игравших на вине, мриданге и гхатам соответственно, Видван Прасант Ийенгар, красиво игравший на благословенном инструменте Сарасвати вине, исполнил несколько популярных произведений. Это были: «Кураи Ондрум Иллаи…», «Шри Рамачандра Крипалу Бхаджамана…», «Рагхупате Рагхава Раджарам…» и др. Большая аудитория в течение восьмидесяти минут слушала концерт, полностью поглощённая красотой классического исполнения.

По окончании программы руководители Ашрама наградили артиста и аккомпаниаторов. Вечерняя программа продолжилась пением бхаджанов и завершилась в 18:30 предложением Мангала арати. 

Самаста Лока Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник текста и фото – фотоальбом сайта Sri Sathya Sai Darshan 

Примечание: перевод выполнен с сокращениями без повторений.

Сайт Sri Sathya Sai Darshan поместил фотоальбом концерта Видвана Прасантха Ийенгара и ансамбля, состоявшегося вечером 18 ноября 2019 в Саи Кульвант холле Прашанти Нилаям (в альбоме 16 фото) 

Видео концерта Видвана Прасантха Ийенгара и ансамбля – 18 ноября 2019 | Празднование 94-й годовщины со Дня Рождества Шри Сатья Саи Бабы